Vanwege wat (vrij onschuldige) gezondheidsproblemen komen de uitzendingen vanaf 2 oktober gedurende 4 dagen tot een week helaas te vervallen. De uitzendingen op de repeaters PI2NOS en PI3UTR gaan niet door. Op de kortegolffrequenties zijn herhalingen van de afgelopen week te horen.

Due to some (rather innocent) health problems, as of October 2nd all bulletins via repeaters PI2NOS and PI3UTR will be cancelled. On our shortwave broadcast slots we will play repeats of our shows from last week. Broadcasts will resume in app. 4 to 7 days.

(Originally posted on October 2nd)