Update de server werkt niet.

Als hij weer uitvalt, dan is er een reservekanaal op: irc.smurfnet.ch en dan #dailyminutes.

Het probleem zit hoogstwaarschijnlijk bij mijn internetrouter. Binnenkort ga ik daar de boel uitgebreid vernieuwen, dan behoort deze ellende tot het verleden 🙂